trăng mật
Definition
- Noun:
- Honeymoon: The period of time immediately after a marriage, traditionally characterized by a holiday taken by the newlyweds to celebrate their union.
Usage Examples
- Noun:
- Họ sẽ đi Đà Lạt cho tuần trăng mật. (They will go to Da Lat for their honeymoon.)
- Trăng mật của họ thật ngọt ngào và đáng nhớ. (Their honeymoon was sweet and memorable.)
Advanced Usage
- The term can be used metaphorically to describe an initial period of harmony or enthusiasm in a new venture or relationship.
- Giai đoạn trăng mật giữa hai công ty đối tác đã kết thúc. (The honeymoon period between the two partner companies has ended.)
Variants and Related Words
- Tuần trăng mật (n): Honeymoon (literally "honeymoon week"), the more common full phrase.
- Họ đã lên kế hoạch cho tuần trăng mật ở châu Âu. (They planned their honeymoon in Europe.)
Synonyms
- Honeymoon: The holiday or period after a wedding.
Related Idioms
- Kết thúc tuần trăng mật: For the honeymoon to be over; used to indicate the end of an initial period of good relations or excitement.
- Sau vụ tranh cãi, tuần trăng mật của họ đã kết thúc. (After the argument, their honeymoon was over.)